Our House

이제는 더 이상 같이 오를 수 없는... 回想의 山.

 

안녕  

지훈(지호)아 명자야 잘 있었지?

4일간의 구정 연휴를 맞아 빛바랜 사진을 보며 너를 생각한다.

며칠만 기다려라 쇄주 한병 배낭에 넣고 찾아갈께. 

 

그 오색영롱하게 빛나는 홍폭 빙벽등반中  

구정 다음날 너희는 돌아 올 수 없는 머난먼 곳으로 여행을 떠났지.

너희는 떠나고 못난이만 남은지 벌써 22년이 지났구나. 벌써 그렇게 時間이 흘렀네.

 

▲ 왼쪽부터 배넘버 17번 한국의산천, 故 최지훈(지호), 송기준 會長님 ⓒ 2010 한국의산천

내가 암벽대회 출전 하던 그날 너는 내 아들을 업고 내 집사람과 함께 인수봉 코끼리 바위 대회장까지 올랐었지....

  

▲ 왼쪽부터 이장우, 제게 바위를 가르쳐주신 이건영 선배, 비브람을 신은 한국의산천 ⓒ 2010 한국의산천

신발창이 매우 두꺼운 레드페이스 빙벽용 비브람을 신고 Top을 서며 선인 B코스로 올라 정상에 서느라 죽다 살아났다. 어언 30년전의 일이다.

  

설 다음날 그곳으로 가마. 그 옛날 너의 선배와 친구 후배가 너희를 보러 찾아 갈것이다.

짧은 삶을 사는者가 긴 삶을 사는 너희를 보러 간다.

나는 지금 배낭을 꾸려놓았다. 그날 우리 한잔 하자꾸나...

 

▲ 운악산 북면에 자리한 홍폭 ⓒ 2010 한국의산천

 

▲ 삶과 죽음은 둘이 아니고 하나이기에 우리는 살아서 산길을 걷고 죽어서 산에 눕는다.  ⓒ 2010 한국의산천.

 

 

 

 

 

▲ 너희들이 산화한 빙폭을 보고 잠시 묵념.ⓒ 2010 한국의산천

 

이제는 너와 같이 할 수 없는... 回想의 山.

 

무더운 여름 용어천계곡 치마바위 ...인수봉그리고 설악산 천화대에 붙어 마른 침을 삼키며 숨을 헐떡이던 일

국망봉, 갈대밭 사이를 걷던 일  

내가 암벽대회 출전하던 날 너는 내 아들을 업고 인수봉 대회장까지 올라왔서 응원했지

연화봉에서 희방사로 내려 올 때 몰아치던 바람과 폭설을 맞으며 걷던 길

하얀 얼음벽에 붙어 수직 오름짓을 하던 때가 언제였지?

 

그래  

우리는 하얀산을 꿈꾸며 산에 오르고 빙벽에 매달렸지

그래서 마침내 저 파란 하늘속에 높이 올랐지.

지금 이곳보다 더 높은 곳에서 평안히 잠들기를 기도한다. 

차돌처럼 단단하고 그리고 산행이 열심이었던 명자와 함께...   

 

이제는 같이 할 수 없는 回想의 山들...

바쁜 나날이지만 잊지는 않는다.  

 

지훈, 그리고 명자... 두손 모아 명복을 빈다.  

 

Our House - Phantom Plan  (Original by Crosby, Stills, Nash & Young)  

27938

I'll light the fire

나는 모닥불을 피우겠습니다

You place the flowers in the vase that you bought today

당신은 오늘 산 화분에 꽃을 심으세요

Staring at the fire for hours and hours

몇시간이고 모닥불을 보며

While I listen to you play your love songs

내가 당신이 연주하는 사랑의 노래를 듣는 동안

All night long for me

긴 밤은 날 위한것이지요.

Only for me

오직 나만을 위한것이지요

Come to me now

어서 내게 오세요

And rest your head for just five minutes

그리고 딱 5분만 내게 기대 쉬어요

Everything is done

모든 것은 잘 끝났습니다

Such a cozy room

참 아늑한 방입니다

The windows are illuminated by the evening sunshine through them

노을이 창가를 통해 비추고 있어요 

Fiery gems for you

당신을 위한 붉은 보석처럼 말이에요

Only for you

오직 당신을 위한겁니다

Our house is a very, very, very fine house  With two cats in the yard

우리 집은 아주 아주 아주 멋진 집이에요. 마당에 두마리의 고양이가 있는

 

Life used to be so hard

삶은 정말 힘들었지만

 

Now everything is easy 'Cause of you ..and our.   la,la,la, la,la, la, la, la, la, la, la...

이제 당신과 같이 있기 때문에 모든 것이 수월해졌어요.

Our house is a very, very, very fine house

With two cats in the yard

Life used to be so hard

Now everything is easy 'Cause of you ..and our

I'll light the fire

while you place the flowers in the vase

That you bought today.